Épisode 21 : Graça Dos Santos : 1965, ma deuxième naissance
Pour ce nouvel épisode, j’ai eu le plaisir de recevoir Graça Dos Santos à mon micro. Graça est professeure de portugais à l’université Paris Nanterre, fondatrice de la compagnie de théâtre bilingue Cá e Lá et directrice du Festival Parfums de Lisbonne.
“ Il fallait mentir pour survivre ! ”
Née au Portugal dans les années 60, elle débute sa vie dans “un pays sans couleurs” malmené par une dictature qui n’en finit pas et où règnent la peur et la méfiance. C’est en 1965 qu’elle vit sa deuxième naissance en arrivant en France à bord du Sud-Express, un train mythique dont elle s’inspirera pour ses créations théâtrales avec la compagnie Cá e Lá.
Le témoignage de Graça, ponctué de détails et d’anecdotes de son enfance, est précieux. Elle nous partage sa vision de la double culture, de ce que l’on nomme “identité” mais aussi de la langue comme “espace de liberté et non de castration”, pour la citer.
Un voyage entre deux pays, deux époques, qui, à l’approche des commémorations de la Révolution des Oeillets, nous plonge dans une époque que l’on ne veut plus voir exister.
“à partir du moment où on quitte un endroit, on n’est plus jamais le même (et c’est normal) mais on ne retrouve plus jamais ce que l’on a quitté ”
Crédits de l’épisode
Création originale : Céline Lopes
Production, enregistrement, textes : Céline Lopes
Montage : Céline Lopes
Musiques Pixabay libres de droits.
Suivez l’actualité du Festival Parfums de Lisbonne sur IG : parfumsdelisbonne ou sur le site Parfums de Lisbonne
Découvrez le travail de Graça Dos Santos en ligne sur LinkedIn : Graça Dos Santos mais aussi ici Université Paris Nanterre
✍️Références et liens cités dans l’épisode de Graça Dos Santos : Olivier Afonso et la BD « Les Portugais », Robin Walter et la BD « Maria et Salazar », le Consulat de Paris et l’association pour le développement des études portugaises, brésiliennes, d’Afrique et d’Asie lusophones ADEPBA.